ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (DE) - English below
(Zuletzt aktualisiert: 01. Mai 2025)
Willkommen auf www.adleragency.de (nachfolgend "Website"), betrieben von der Adler Agency UG (haftungsbeschränkt), Beethovenstraße 6, 82256 Fürstenfeldbruck, Deutschland ("wir", "uns" oder "unser"). Durch den Zugriff auf oder die Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit den folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen ("AGB") einverstanden. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, nutzen Sie die Website bitte nicht.
1. Alter und gesetzlicher Zugang
- Durch Klicken auf "Eintreten" bestätigen Sie, dass Sie die folgenden Bedingungen gelesen, verstanden und akzeptiert haben:
- Sie sind mindestens achtzehn (18) Jahre alt oder haben das gesetzlich erforderliche Mindestalter in der Jurisdiktion, aus der Sie auf die Website zugreifen.
- Sie haben die vollständigen AGB und die Datenschutzrichtlinie von adleragency.de gelesen, verstanden und akzeptieren diese.
- Sie stimmen zu, dass sexuell explizite Inhalte weder anstößig noch obszön sind und Sie diese Inhalte ausschließlich für Ihren persönlichen Gebrauch ansehen möchten.
- Sie stimmen zu, dass sexuell explizite Inhalte in Ihrer Jurisdiktion nicht als obszön oder illegal gelten und Sie diese Inhalte einsehen möchten.
- Sie werden die Inhalte dieser Website ausschließlich für Ihren eigenen privaten Gebrauch nutzen und diese Inhalte nicht verkaufen, verbreiten, verschenken oder Dritten zugänglich machen.
- Sie werden Minderjährigen keinen Zugang zu den sexuell expliziten Inhalten auf dieser Website gewähren.
- Sie werden geeignete Maßnahmen ergreifen, um Kinder zu schützen und sicherzustellen, dass Minderjährige keinen Zugriff auf diese Inhalte erhalten, z. B. durch Aktivierung von Jugendschutzeinstellungen und/oder Einrichten entsprechender Schutzsoftware auf Ihren Geräten. Weitere Informationen finden Sie unter: Microsoft Family Safety, Google Safety Center, Apple Jugendschutz, Qustodio, Net Nanny, Mobicip, Kaspersky Safe Kids; UND
- Sie haben diese Vereinbarung gelesen, verstanden und akzeptieren, an sie gebunden zu sein.
2. Nutzung der Website
- Sie verpflichten sich, die Inhalte dieser Website ausschließlich für den persönlichen Gebrauch zu nutzen und diese nicht zu verkaufen, zu verbreiten oder Dritten zugänglich zu machen.
- Sie stimmen zu, Minderjährigen keinen Zugang zu den sexuell expliziten Inhalten dieser Website zu gewähren und geeignete Maßnahmen zum Schutz Minderjähriger zu treffen.
- Sie verpflichten sich, Jugendschutzfunktionen auf Ihren Geräten zu aktivieren, um sicherzustellen, dass Minderjährige keinen Zugang zu den Inhalten dieser Website erhalten.
3. Bereitstellung digitaler Inhalte (z. B. E-Books, Vorlagen, Kurse)
- Über unsere Website bieten wir digitale Inhalte zur Verfügung, die wir aktuell im Rahmen unserer Marketingstrategie kostenlos bereitstellen. Der Zugang zu diesen digitalen Produkten setzt die Angabe personenbezogener Daten voraus, darunter Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse und Telefonnummer.
- Mit dem Absenden des Formulars und dem Herunterladen oder Abrufen des digitalen Inhalts kommt ein Vertrag über die Bereitstellung digitaler Inhalte zustande (§ 312f BGB).
- Sie erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass wir vor Ablauf der gesetzlichen Widerrufsfrist mit der Ausführung des Vertrags beginnen. Sie bestätigen zudem, dass Ihnen bekannt ist, dass Ihr Widerrufsrecht mit Beginn der Ausführung erlischt (§ 356 Abs. 5 BGB).
- Die von Ihnen angegebenen Daten werden zur Bereitstellung des digitalen Inhalts, zur Qualitätssicherung sowie ggf. zur Kontaktaufnahme im Zusammenhang mit unseren Leistungen verwendet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung.
- Weitere Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzerklärung unter https://www.adleragency.de/legal/privacy-policy
4. Käufe und Zahlung
- Alle Käufe, einschließlich Einzel-Downloads, Streams, Leihangebote und Mitgliedschaften, sind über die auf der Website angebotenen Zahlungsmethoden zu bezahlen.
- Bei wiederkehrenden Leistungen (z. B. Abonnements) autorisieren Sie uns, die vereinbarten Beträge automatisch gemäß dem gewählten Zahlungsintervall einzuziehen.
- Sie verpflichten sich, vollständige und korrekte Zahlungsinformationen anzugeben und ermächtigen uns, die anfallenden Gebühren über die von Ihnen gewählte Zahlungsmethode abzurechnen.
5. Rückgaberichtlinie
- Aufgrund der Natur digitaler Inhalte sind alle Käufe verbindlich. Rückerstattungen werden nur gewährt, wenn der gekaufte Inhalt defekt oder nicht zugänglich ist. Bitte wenden Sie sich bei Problemen an unser Support-Team unter support@adleragency.de.
6. Geistiges Eigentum
- Sämtliche Inhalte auf dieser Website, einschließlich Videos, Bilder, Texte und Grafiken, sind Eigentum der Adler Agency oder ihrer Lizenzgeber und durch Urheber- und andere Schutzrechte geschützt.
- Sie erhalten eine eingeschränkte, nicht exklusive Lizenz zur Nutzung der Inhalte für den persönlichen Gebrauch. Jegliche Vervielfältigung, Verbreitung, Bearbeitung oder Erstellung abgeleiteter Werke ohne vorherige schriftliche Zustimmung ist untersagt.
7. Unzulässiges Verhalten und Beendigung
- Sie verpflichten sich, die Website nicht für rechtswidrige Zwecke oder in einer Weise zu nutzen, die gegen diese AGB verstößt. Es ist untersagt, Inhalte zu übermitteln oder zu veröffentlichen, die gegen geltendes Recht verstoßen, als anstößig gelten oder zu strafbarem Verhalten auffordern bzw. eine zivilrechtliche Haftung begründen könnten.
- Wir behalten uns das Recht vor, Ihren Zugang zur Website jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu sperren oder zu beenden, insbesondere bei Verstößen gegen diese AGB oder missbräuchlicher Nutzung der Website.
8. Haftungsbeschränkung
- Die Adler Agency und ihre verbundenen Unternehmen haften nicht für indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden, einschließlich entgangener Gewinne, Datenverluste, Nutzungsausfälle, Geschäfts- oder Firmenwerte oder anderer immaterieller Verluste, die aus Ihrem Zugriff auf oder der Nutzung der Website entstehen.
9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
- Diese AGB unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss internationaler Kollisionsnormen.
- Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen AGB unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte in München, Deutschland.
- Wenn Sie Verbraucher mit Wohnsitz außerhalb Deutschlands sind, können Ihnen auch bestimmte Verbraucherschutzrechte nach dem Recht Ihres Aufenthaltslandes zustehen.
10. Einhaltung lokaler Gesetze
- Wenn Sie von außerhalb Deutschlands auf die Website zugreifen, sind Sie für die Einhaltung der lokalen Gesetze selbst verantwortlich.
- Sie stimmen zu, dass Ihre Nutzung der Website und alle Käufe den Gesetzen und Vorschriften Ihres Wohnsitzlandes unterliegen.
11. Datenschutz
- Unsere Datenschutzpraktiken entsprechen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie anderen anwendbaren Datenschutzgesetzen. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung unter https://www.adleragency.de/legal/privacy-policy.
12. Kontakt
Wenn Sie Fragen zu diesen AGB haben, kontaktieren Sie uns bitte unter:
- E-Mail: support@adleragency.de
- Telefon: +49 176 84921219
13. Änderungen der AGB
- Wir behalten uns das Recht vor, diese AGB jederzeit nach eigenem Ermessen zu ändern oder zu ersetzen. Bei wesentlichen Änderungen werden wir mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten der neuen Bedingungen darauf hinweisen. Was als wesentliche Änderung gilt, liegt in unserem alleinigen Ermessen. Mit Betreten der Website erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, nutzen Sie die Website bitte nicht.
TERMS AND CONDITIONS (EN)
(Date Last Modified: May 1st, 2025)
Welcome to www.adleragency.de (the "Website"), operated by Adler Agency UG (haftungsbeschränkt), located at Beethovenstrasse 6, 82256 Fuerstenfeldbruck, Germany ("we", "us", or "our"). By accessing or using our Website, you agree to comply with and be bound by the following terms and conditions (the "Terms"). If you do not agree to these Terms, please do not use our Website.
1. Age and Legal Access
- By clicking ‘enter’ you affirm that you have read, understand, and agree to the following:
- You are at least eighteen (18) years of age, or the age of majority in the jurisdiction you are accessing the Website from;
- You will have read, understood, and agree to abide by the adleragency’s full terms and conditions and privacy policy;
- You agree that sexually explicit material is not offensive or obscene and that you wish to view such material for personal use only;
- You agree that sexually explicit material is not deemed to be obscene or illegal in your jurisdiction and you wish to view such material;
- You will use the material available on this website strictly for your own personal use and will not sell, distribute, give, or make available the contents on this website to anyone;
- You will NOT expose minors to the sexually explicit content you will view if you choose to agree to enter this website;
- You will take the appropriate steps in order to protect children and ensure no minor is able to access or view the content available on or through this site, such as by enabling the appropriate parental control settings and/or implementing additional parental control safeguards on your device(s) | for more information, visit: Microsoft Family Safety, Google Safety Centre,Apple Parental Control Measures, Qustodio, Net Nanny, Mobicip, Kapersky Safe Kids; AND
- You have read this agreement, understood it, and agree to be bound by it
2. Use of Website
- You will use the content available on this Website strictly for personal use and will not sell, distribute, give, or make available the contents to anyone.
- You agree not to expose minors to the sexually explicit content on this Website and to take appropriate measures to prevent minors from accessing such content.
- You agree to implement parental control safeguards on your device(s) to ensure no minor can access or view the content available on or through this Website.
3. Provision of Digital Content (e.g. e-books, templates, courses)
- We offer digital content on our website, which we may provide free of charge as part of our marketing strategy. Access to these digital products requires the submission of personal data, including first name, last name, email address, and phone number.
- By submitting the form and downloading or accessing the digital content, a contract for the provision of digital content is concluded (Section 312f of the German Civil Code – BGB).
- You expressly agree that we may begin performance of the contract before the statutory cancellation period has expired. You also acknowledge that by doing so, you waive your right of withdrawal (Section 356 (5) BGB).
- The data you provide will be used for the delivery of the digital content, for quality assurance, and possibly for contact in connection with our services. We do not pass your data on to third parties without your express consent.
- For more information on how we process personal data, please refer to our privacy policy at https://www.adleragency.de/legal/privacy-policy.
4. Purchasing and Payment
- All purchases, including single downloads, streams, rentals, and memberships, are to be paid through the payment methods available on the Website.
- For recurring services (e.g. subscriptions), you authorize us to automatically charge the agreed amount based on your selected billing cycle.
- You agree to provide accurate and complete payment information and authorize us to charge the applicable fees to your payment method.
5. Refund Policy
- Due to the nature of digital content, all sales are final. Refunds will only be provided if the purchased content is defective or inaccessible. Please contact our support team at support@adleragency.de for any issues.
6. Intellectual Property
- All content on this Website, including videos, images, text, and graphics, is the property of Adler Agency or its licensors and is protected by copyright and other intellectual property laws.
- You are granted a limited, non-exclusive license to access and view the content for personal use only. You may not reproduce, distribute, modify, or create derivative works from any content without prior written consent from us.
7. Prohibited Conduct and Termination
- You agree not to use the Website for any unlawful purpose or any purpose that violates these Terms. You are prohibited from posting or transmitting any content that may be illegal, offensive, or that could encourage criminal behavior, result in civil liability, or otherwise violate applicable laws or regulations.
- We reserve the right to suspend or terminate your access to the Website at any time, without prior notice or liability, especially in the event of a breach of these Terms or any misuse of the Website.
8. Limitation of Liability
- Adler Agency and its affiliates will not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, including without limitation, loss of profits, data, use, goodwill, or other intangible losses, resulting from your access to or use of the Website.
9. Governing Law and Jurisdiction
- These Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of Germany, without regard to its conflict of law provisions.
- All disputes arising out of or in connection with these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts in Munich, Germany.
- If you are a consumer residing outside of Germany, you may also be entitled to certain consumer protection rights under the laws of your country of residence.
10. Compliance with Local Laws
- If you access the Website from outside Germany, you are responsible for compliance with local laws.
- You agree that your use of the Website and any purchases made are subject to the laws and regulations of your country of residence.
11. Privacy
- Our privacy practices comply with the General Data Protection Regulation (GDPR) and other applicable data protection laws. For more information, please refer to our Privacy Policy (https://www.adleragency.de/legal/privacy-policy).
12. Contact Us
If you have any questions about these Terms, please contact us at:
- Email: support@adleragency.de
- Phone: +49 176 84921219
13. Changes to Terms
- We reserve the right, at our sole discretion, to modify or replace these Terms at any time. If a revision is material, we will provide at least 30 days' notice prior to any new terms taking effect. What constitutes a material change will be determined at our sole discretion.
By accessing the Website, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree to these Terms, please do not use the Website.